Der Goldene Bär für einen deutschen Film, ein Silberner Bär für eine deutsche Schauspielerin: Auf der 76. Berlinale ist "Yellow Letters" (Gelbe Briefe) als bester Film ausgezeichnet worden. In dem Streifen des 1984 in Berlin geborenen Filmemachers Ilker Çatak geht es um ein gefeiertes Künstlerehepaar aus Ankara, das ins Visier des Staates gerät und schließlich Arbeit und Wohnung verliert. Die Internationale Jury unter Vorsitz des deutschen Regisseurs Wim Wenders zeichnete die Produktion am Samstagabend im Berlinale-Palast als besten Film des diesjährigen Wettbewerbs aus.

Mit dem Silbernen Bären für die beste schauspielerische Leistung in einer Hauptrolle wurde die deutsche Schauspielerin Sandra Hüller in dem österreichisch-deutschen Film "Rose" ausgezeichnet. Sie spielt darin einen Soldaten im 17. Jahrhundert, der eigentlich eine Frau ist und zunächst Anerkennung im Dorf findet, später aber auffliegt.

Der türkische Film "Kurtulus" von Regisseur Emin Alper erhielt den Silbernen Bären, Großer Preis der Jury. Dabei geht es um die Fortsetzung einer alten Fehde in einem abgelegenen Dorf in den türkischen Bergen. Der Silberne Bär, Preis der Jury, wurde an die britisch-amerikanische Produktion "Queen at Sea" vergeben. In dem Streifen von Regisseur Lance Hammer mit Schauspielerin Juliette Binoche geht es um das schwierige Thema Demenz. Für diesen Film gab es auch den Silbernen Bären für die beste schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle: Ihn erhielten gleichberechtigt Anna Calder-Marschall und Tom Courtenay.

Den Silbernen Bären für die beste Regie gab die Jury an den Briten Grant Gee für "Everybody Digs Bill Evans" über einen legendären Jazz-Pianisten. Der Silberne Bär für das beste Drehbuch ging an Genevieve Dulude-de Celles für "Nina Roza". Der Film spielt in einem bulgarischen Dorf der 1990er Jahre und handelt von den Kunstwerken der achtjährigen Nina, deren Bilder im Internet viral gegangen sind. Mit dem Silbernen Bären für eine herausragende künstlerische Leistung zeichnete die siebenköpfige Jury die Regisseure Anna Fitch und Banker White für den Film "Yo (Love is a Rebellious Bird)" aus.

Bei der Preisgala gab es vereinzelt pro-palästinensische Statements und Symbole. Der syrisch-palästinensische Regisseur Abdallah Alkhatib warf Deutschland vor, an einem "Genocid in Gaza" mitzuwirken. Vom Publikum wurden die Äußerungen teils mit Beifall und teils mit Pfiffen quittiert. Kulturstaatsminister Wolfram Weimer (parteilos) hatte die zu Ende gehende Berlinale zuvor als Festival des Aufbruchs und Demonstration der Freiheit bezeichnet.

3sat und das ZDF zeigen die Preisverleihung zeitversetzt ab dem späten Samstagabend in ihren Streaming-Angeboten. Am Sonntag endet die Berlinale mit einem Publikumstag, an dem viele Filme noch einmal zu sehen sind.

Goldener Bär für den besten Film: "Gelbe Briefe" von Ilker Çatak

Silberner Bär Großer Preis der Jury: "Kurtulus" von Emin Alper

Silberner Bär Preis der Jury: "Queen at Sea" von Lance Hammer

Silberner Bär für die beste Regie: Grant Gee für "Everybody Digs Bill Evans"

Silberner Bär für die beste schauspielerische Leistung in einer Hauptrolle: Sandra Hüller in "Rose"

Silberner Bär für die beste schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle: Anna Calder-Marshall und Tom Courtenay in "Queen at Sea"

Silberner Bär für das beste Drehbuch: Geneviève Dulude-de Celles für "Nina Roza"

Silberner Bär für eine herausragende künstlerische Leistung: Anna Fitch und Banker White für "Yo (Love is a Rebellious Bird)"

Bester Dokumentarfilm: "If Pigeons Turned to Gold» von Pepa Lubojack"

GWFF Preis Bestes Spielfilmdebüt: "Chronicles From the Siege" von Abdallah Alkhatib

(epd/3sat)