Bax hat sich nach den traumatisierenden Erlebnissen bei seiner Rettung vom Wallis nicht nur aus dem Polizeidienst, sondern auch von seinem Heimatkanton verabschiedet. In der schönen Stadt Bern versucht er wieder auf die Füsse zu kommen. Das scheint ihm ganz gut zu gelingen. In einer Therapiegruppe hat er neue Freunde gefunden. Seinen Lebensunterhalt verdient er sich mit einem Velo-Smoothie-Stand in Bern. Er sehnt sich nach einem Date mit Bundespolizistin Annette, die eines Tages plötzlich vor ihm steht. Wagt Bax den entscheidenden Schritt und gesteht seine Gefühle?

Im Wallis hat sich viel verändert: Die schweizerdeutsche Oberwalliser hat mit der welschen Unterwalliser Polizeistation fusioniert. Pirmin selber ist nicht mehr Tschugger, sondern Vollzeitvater. Er, Ehefrau Regina und Söhnchen Benjamin sind gerade in die Villa des ermordeten Schwiegervaters Polizeichef Biffiger eingezogen, als Notar Von Roten aufgeregt anruft: Ein geheimnisvolles Dokument zu Biffigers Erbe sei aufgetaucht, Regina und Pirmin sollen sofort vorbeikommen. Als das Paar im Notariat eintrifft, finden sie Von Roten erhängt auf. Die Polizei zieht ein klares Fazit: Es war Suizid. Damit ist Pirmin ganz und gar nicht einverstanden. Der Tod des Notars weckt seinen kriminalistischen Instinkt. Pirmin stürzt sich in die Ermittlungen.

Valmira und Juni glauben an einen Karrieresprung – dank Erfolgsproduzenten Romi und Claudi von RoCla Records. Diese haben schon mit Superstars zusammengearbeitet. Die Sache hat nur einen Haken: Kontakte, Promo und Marketing kosten eine Stange Geld. Einen Teil davon investiert RoCla Records, die andere Hälfte sollen Juni und Valmira beschaffen. Die beiden haben schnell eine Idee, wie sie das anstellen können.