Die Nachbarn der Halles, Håkon Werner und dessen Frau Vera, sind beunruhigt, denn ihr Sohn Peter, Lisas Freund, wird ebenfalls vermisst. Widerwillig nimmt der Detektiv auch diesen Auftrag an - und es kommt noch schlimmer, als er erwartet hat. Als er Peters Leiche in einem Hotelzimmer entdeckt, muss selbst der hartgesottene Ermittler sich übergeben. Wer hat den Jungen nur so zugerichtet?

Von Lisa, die Peter kurz vor dessen Tod im Hotel besuchte, erfährt Varg Veum, dass Peter dem Dealer Minken eine hübsche Summe schuldete. Mit Minkens Geld hatte Peter sich an der Börse verspekuliert, wo er durch einen Insiderhandel schnell abkassieren wollte. Hat Minken den Jungen deshalb umbringen lassen?

Von seinem speziellen Freund, Kommissar Hamre, erfährt Varg Veum, dass Peter vor seinem Tod mit einer Blutsverwandten geschlafen hatte. Als Vigdis Halle davon erfährt, nimmt ein doppeltes Familiendrama seinen Gang.

In seiner Heimat zählt der 1947 geborene Schriftsteller Gunnar Staalesen zu den führenden Krimiautoren. Die kantige Figur des Varg Veum, hervorragend gespielt von Trond Espen Seim, ist von Raymond Chandlers Philip Marlowe inspiriert. Wie die Romanhandlung ist auch die aufwendige Adaption des dritten Varg-Veum-Romans "Dornröschen schlief wohl Hundert Jahr" von 1990 in Staalesens Heimatstadt Bergen angesiedelt. Beeindruckende Landschaftsbilder schaffen eine ganz eigene Atmosphäre, die den Zuschauer unmittelbar in den Bann zieht.

• Varg Veum - Trond Espen Seim
• Hamre - Bjørn Floberg
• Anna Keilhaug - Kathrine Fagerland
• Endre Hellestveit - Isachsen
• Lisa Halle - Julie Rusti
• Vigdis Halle - Marianne Nielsen
• Niels Halle - Bjørn Willberg Andersen
• Håkon Werner - Stig Amdam
• Vera Werner - Agot Sendstad
• Peter Werner - Frank Kjosås
• Minken - Sverre Røssummoen

• Regie: Erik Richter Strand
• Drehbuch: Lars Skorpen