Am Ende ihrer Nachtschicht kommt Petra aus dem Archiv ans Tageslicht und muss das junge Vergewaltigungsopfer vernehmen. DNA-Spuren können nicht sichergestellt werden, doch der Täter fügte der jungen Salomè markante Schnittwunden am Unterarm zu.

Petra findet keinen Zugang zu der jungen Frau, doch ihr Kollege Monte gewinnt Salomès Vertrauen. Wegen akuten Personalmangels überträgt ihr Vorgesetzter Corona die Ermittlungen in diesem Fall an Petra und Monte, doch die beiden kommen kaum voran. Auch menschlich können sie wenig miteinander anfangen – bis Monte sich für Petra einsetzt, als ihr erster Ex-Mann Nicola sie herablassend behandelt.

Bald gibt es weitere Vergewaltigungsfälle, bei denen den Frauen mit scharfen Klingen ein Symbol in den Unterarm geritzt wird. Ein Juwelier erinnert sich, die Waffe, eine umfunktionierte Herrenuhr, angefertigt zu haben.

Petra und Monte erkennen, dass sie beruflich als Team gut funktionieren. Nur ausnahmsweise lädt Petra Monte in die Oper ein, um ihm eine Freude zu machen.

• Petra Delicato - Paola Cortellesi
• Antonio Monte - Andrea Pennacchi
• Luisa - Federica Rosellini
• Nicola - Diego Ribon
• Mirko - Federico Tolardo
• Carla - Orietta Notari
• Corona - Riccardo Lombardo
• Salomè - Marina Occhionero
• Lorenzo - Simone Liberati

• Regie - Maria Sole Tognazzi
• Autor - Giulia Calenda, Furio Andreotti, Ilaria Macchia