Die Webseite verwendet Cookies, um Ihnen ein bestmögliches Angebot zu präsentieren. Sie können der Verwendung von Cookies widersprechen. Nähere Informationen finden Sie hier.

Kultur

Übersetzung des Amanda-Gorman-Gedichts

Nach ihrem Auftritt zu Joe Bidens Amtseintritt begannen viele europäische Länder mit der Übertragung von Amanda Gormans Gedicht in ihre Sprache. Nicht nur die Wahl der Übersetzer, sondern auch die Übersetzung selbst hat dabei eine heftige Debatte um Identitätspolitik angestoßen. Der Hamburger Verlag Hoffmann und Campe entschied sich dabei, die Übersetzung einem Trio aus drei Frauen zu überlassen.

Datum:
Verfügbar
weltweit
Verfügbar bis:
bis 30.03.2022

Meine Merkliste

Alle Inhalte auf Ihrer Merkliste sind noch mindestens 3 Tage verfügbar.

Sie haben derzeit keine Videos in Ihrer Merkliste

Sie können ein Video der Merkliste hinzufügen, indem Sie das "+" am Teaser oder Beitrag anwählen.

Live

Statische Headline

1h 7min