Es geht es hoch hinaus: Nik Hartmann will das Wahrzeichen des Bergells, die spektakuläre Granitzacke Fiamma besteigen. Fast jede und jeder im Bergell hat zu dieser speziellen Klettertour eine Beziehung. Begleiten wird Nik der Bergführer Siffredo Negrini, der die Bergeller Berge kennt wie kaum ein Zweiter.

Vorher gibt es aber bereits im Tal unten einiges zu entdecken. Nik hilft dem jungen Müller Vittorio Scartazzini, Kastanienmehl zu mahlen. Kastanien hatten früher im Bergell eine grosse Bedeutung - waren sie doch lange die wichtigste Nahrungsquelle im Tal. Die Mühle betreibt Vittorio bereits in der zehnten Generation.

Weiter geht es hinauf nach Soglio. Hier trifft Nik den Bauern Marco Giovanoli, der mit seinen Kühen am Abend ins Maiensäss hochsteigt. Er tut dies über den bekannten Panoramaweg mit dem imposanten Piz Badile im Hintergrund. Bei Marco auf dem Maiensäss wird Nik auch übernachten.

Am nächsten Tag muss Nik früh hinaus. Er will zusammen mit dem Wildhüter Renato Roganti Rehkitze markieren. In diesen Tagen setzen die Rehe nämlich ihre Jungen. Diese werden zur besseren Erforschung markiert.

Auf seinem Weg trifft er auch auf die junge Biathletin Irene Cadurisch. Die Grenzwächterin arbeitet in Castasegna und trainiert im Tal für ihren Sport. Ob Nik auch so gut trifft wie die Spitzensportlerin, wird sich zeigen.

Zum Schluss der Sendung fährt Nik mit der Bahn zur Albigna-Staumauer. Von dort geht es weiter zur Albigna-Hütte, wo er übernachtet. Am nächsten Tag will er die legendäre Fiamma besteigen.