Nun hat Hayden seine Cochlea Implantate eingesetzt bekommen. Die Wunden sind verheilt und der Tag ist gekommen, sie einzuschalten. Nach seinem ersten Lebensjahr in völliger Stille wird Hayden die Stimme seiner Mutter zum ersten Mal hören. Die Audiologin Laurie Macdonald sendet Hayden zunächst ein elektrisches Signal, um den leisesten Ton herauszufinden, den Hayden hören kann. Der Prozess wird für jede Elektrode wiederholt.