Montag bis Freitag 19.20 Uhr
Archiv & Vorschau
Mai 2013
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
29
30
010203
04
05
0607080910
11
12
1314151617
18
19
2021222324
25
26
27
28
29
30
31
01
02
Kulturzeit heute
20. Mai 2013
  • Pfingstmontag
    Keine Sendung
Moderation
Ernst A. Grandits
Sein kulturelles Interesse ging immer schon weit über den Fernsehbereich hinaus: "Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit - und beiden die Kulturzeit", sagt Ernst A. Grandits.
NavigationselementNavigationselement
© dpa Lupe
Die Protagonistin in Mohammed Hanifs Buch ist Ärztin in Karachi - und Christin.
Jung, mutig, politisch
Mohammed Hanifs "Alice Bhattis Himmelfahrt"
Frau zu sein, ist in Pakistan nicht einfach. Wenn man außerdem noch Christin ist, ist das Leben in einem autoritär-islamischen Land doppelt schwer. Rund 96 Prozent der Einwohner Pakistans sind Moslems. Das Leben der jungen Christin Alice Bhatti, der Protagonistin in Mohammed Hanifs neuestem Roman "Alice Bhattis Himmelfahrt", ist eine tägliche Herausforderung.
Alice, Angehörige einer niederen Kaste und kurz zuvor aus der Besserungsanstalt entlassen, bekommt eine Stelle als Assistenzkrankenschwester in einem christlichen Krankenhaus. Sie schlägt sich dort gut. Die anfangs harsche Oberschwester unterstützt sie. Im Krankenhaus lernt Alice Teddy kennen, einen Moslem. Er ist Bodybuilder, der als Mann fürs Grobe für eine inoffizielle Polizeieinheit arbeitet. Teddy umgarnt sie, Alice gibt seinem Werben schließlich nach und sie heiraten.

Hanifs Erstling wurde preisgekrönt
"Alice Bhattis Himmelfahrt" ist das zweite Buch des pakistanischen Autors Mohammed Hanif, das nun auf Deutsch erschienen ist. Sein Erstling "Eine Kiste explodierender Mangos", eine beißende Satire über die pakistanische Militärdiktatur unter Zia-ul-Haq, wurde 2009 in Deutschland mit dem Corine-Buchpreis ausgezeichnet und war für den Man Booker-Preis nominiert. Mohammed Hanif, Jahrgang 1965, lebte einige Jahre in London. Seit 2008 ist er wieder zurück in seiner Heimat Pakistan und arbeitet als Korrespondent für die BBC.

Das Politische lässt ihn auch in seinem aktuellen Roman nicht los. Die Protagonistin Alice Bhatti trägt den gleichen Namen wie der frühere pakistanische Minister für religiöse Minderheiten, Shahbaz Bhatti. Bhatti, der als einziger Christ der pakistanischen Regierung angehörte, wurde 2011 ermordet. Er hatte die Blasphemiegesetze kritisiert. Und auch die Romanfigur Alice Bhatti hat einen schweren Stand. Doch sie ist kämpferisch und lässt sich wenig gefallen. Eine christliche Heldin in einem religiös intoleranten Land: Mohammed Hanif hat sich mit seinem neuen Roman mutig eines Tabuthemas angenommen.

Sendedaten
Kulturzeit: montags bis freitags,
um 19.20 Uhr
Buch
© A1LupeMohammed Hanif
Übersetzung: Ursula Gräfe
"Alice Bhattis Himmelfahrt"
A 1 Verlagsgesellschaft 2012
ISBN-13: 978-3940666222
Mediathek
© dpaVideoGespräch mit dem Autor Mohammed Hanif (13.05.2009)
Mediathek
VideoDas Kulturzeit -Gespräch mit der Literaturkritikerin Ursula März (18.05.2012)
Info