Amir, ein Exil-Iraner und Journalist, und Khalil, ein Araber, haben "Zahra's Paradise" entwickelt und ins Netz gestellt. "Auch wenn wir nicht mehr im Iran leben, sind wir im ständigen Kontakt mit unseren Familien", sagt Amir. "Unsere Familien wissen, dass wir sie nie im Stich lassen. In den vergangenen 30 Jahren haben wir gemeinsam der Islamischen Republik widerstanden. Wir wollen nicht, dass unsere Kultur getötet wird. Dagegen kämpfen wir an, genauso wie gegen das Lügen, das Morden, das Vergewaltigen. Unser Comic 'Zahra’s Paradise' ist ein Zeichen unserer Solidarität mit der grünen Revolution."

Im Netz wurde die Graphic Novel zum vielbeachteten Phänomen. Sie startete vier Tage nach dem Wahlbetrug mit 14.000 Klicks täglich. Jetzt erscheint sie in elf Sprachen als Buch. Jasmin Tabatabai verfolgt das Comic-Tagebuch seit 2010. "All diese Bilder, die uns 2009 so aufgebracht und die grüne Bewegung ins Ausland gebracht haben, hat es letzten Endes wegen des Internets gegeben. 1986 zum Beispiel wussten wir alle, wie die Islamische Republik tickt, es war eigentlch bekannt. Ich sage 'eigentlich', denn wenn dir die Bilder fehlen, kannst du dir den Mund fusselig reden. Das kommt nicht so an."

Im Kharisak-Gefängnis sitzen die politischen Häftlinge des Mullah-Regimes. Das Gebäude, eine Festung der Diktatur, darf nicht abgebildet werden. Khalil hat es gezeichnet und bricht das Tabu. Und er zeigt Bilder von Folter, die die Welt nicht sehen soll. Am Anfang der Revolution stand ein Handyfilm von der Ermordung der Studentin Neda. Amir und Khalil protokollierten das Geschehen. Ihr Buch will nur eines: Die Erinnerung an die Opfer wach halten. "Es gab Zeiten, da war es sehr schwierig für mich zu zeichnen", sagt Khalil. "Bei meiner Recherche musste ich mir hunderte Bilder von Gefolterten und Getöteten anschauen. Manchmal konnte ich nichts essen oder trinken. Das war schon sehr hart."

"Ja, manchmal denkst du, es geht nicht mehr", sagt auch Amir. "Aber im Netz surft man auf einer enormen Energiewelle. Weil Millionen Menschen draußen verfolgen, was du tust. Und die sagen dir dann: Du tust das Richtige. Mach weiter. Sie geben dir das Gefühl, dass du nichts falsch machen kannst. Du kannst gar nicht scheitern." Als Journalist weiß Amir, wie rasch politische Ereignisse wieder aus dem Scheinwerferlicht der Medien verschwinden. "Zahra's Paradise" will dazu beitragen, dass der Aufstand im Iran präsent bleibt. Die Grüne Revolution hat gerade erst begonnen.