Der Frankfurter Mafiaboss Herzog möchte sich bei von Hellberg, für den sich Hauptkommissar Charly Held ausgibt, bedanken. Er lädt ihn für den nächsten Abend in seine Villa ein. Dort begegnet Held Barbara wieder. Sie ist in Begleitung von Gehlen. Der misstraut Zufällen und veranlasst Nachforschungen.