Die Landschaft, die Kieling im ersten Teil seiner Entdeckungsreise entlang der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze durchquert, wird geprägt vom Abwechslungsreichtum der Wiesen und Wälder, den teils schroffen Schiefergebirgen und ihrer großen landschaftlichen Schönheit.
Mödlareuth: Die Amerikaner nannten es "Little Berlin". Das 50-Einwohner-Dorf am Ende der Welt wurde wie sein großer Bruder zum Symbol der deutschen Teilung. Nach dem Zweiten Weltkrieg bildete der Tannbach zunächst die Demarkationslinie zwischen Mödlareuth-Ost in der sowjetischen und Mödlareuth-West in der amerikanischen Besatzungszone. Mit Gründung der beiden deutschen Staaten 1949 gehörte der thüringische Teil des Ortes zum Territorium der DDR, die bayerische Hälfte zur Bundesrepublik. Andreas Kieling begegnet Frau Mergner, die mit ihrem Mann einen kleinen Bauernhof im Westteil Mödlareuths hat. Sie erlebte hier 40 wechselvolle Jahre.