Jeder der Pottwal-Clane hat einen eigenen Dialekt; sie leben in sozialen Gemeinschaften mit mehreren tausend Mitgliedern. Die Dialekte haben 2003 kanadische Biologen gefunden, die 15 Jahre lang Tonaufnahmen gemacht und miteinander verglichen haben. Die Wale verständigen sich durch Klick-Laute. Die Forscher konnten drei verschiedene Clans anhand der unterschiedlichen Dialekte ausmachen. Dass die Wale eines Clans den gleichen Dialekt sprechen, liegt nicht an den Genen. Denn genetische Vergleiche haben ergeben, dass die Wale eines Clans nicht unbedingt miteinander verwandt sein müssen. Für die Wissenschaftler stellen die Dialekte daher eine Lernleistung dar.