Glossar
Brailletastatur © reuters
Menschen, die nicht sehen können, lesen mit den Punkten der Brailleschrift
Brailleschrift - blind lesen
Schrift für stark sehbehinderte und blinde Menschen
In 63 Kombinationen ergeben die Punkte der Brailleschrift Buchstaben, Zahlen und andere Schriftzeichen, die Blinde ertasten und lesen können.
Bevor sich die Sechs-Punkte-Schrift des Franzosen Louis Braille als bestes Alphabetisierungsmittel nichtsehender Menschen durchsetzen konnte, mussten Blinde noch mühsam die erhaben dargestellten normalen Buchstaben lesen. Louis Braille hatte im Alter von drei Jahren in der Sattlerei seines Vaters einen Unfall erlitten und war nach und nach erblindet. Er wurde am 4. Januar 1809 in Coupvray bei Paris geboren. Im Alter von 16 Jahren erfand er die spezielle Schrift. "Vor der offiziellen Anerkennung der Punktschrift lernten die Schülerinnen und Schüler der Pariser Blindenschule den Lehrern zum Trotz die leicht handhabbare Schrift und schrieben sich Liebesbriefe, die die Lehrer nicht lesen konnten", berichtet Norbert Müller, früherer Generalsekretär der Europäischen Blindenunion.

Die ersten Bücher wurden mit einem Stichel durch eine von Braille konstruierte Schablone auf dickes Papier gestochen. Später erleichterten Blindenschriftmaschinen die Übertragung erheblich. Heute können blinde Menschen mit Hilfe der Elektronik auf einer unterhalb der PC-Tastatur angebrachten Schiene sogar den Bildschirmtexte Zeile für Zeile lesen. Deshalb trägt diese "Schiene" die Bezeichnung Braille-Zeile. Es ist eine Lochmaske, durch die Stifte elektronisch hochgedrückt werden und sich zu fühlbaren Zahlen und Buchstaben formen.

Inzwischen ist die Brailleschrift auf acht Punkte erweitert worden, zunächst, um blinden Stenotypisten das Schreiben höherer Silbenzahlen zu ermöglichen. Viele schreiben weit über 300 Silben pro Minute. Heute braucht man acht Punkte, aber vor allem, um alle neuen Computer-Zeichen wiedergeben zu können.

"Die Blindenschrift öffnet uns weltweit den Weg zur Bildung, Information und Selbstständigkeit", betont der ehemalige Präsident des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbandes in Bonn, Jürgen Lubnau. Wie sehr das stimmt, beweisen blinde Schülerinnen und Schüler, die es beim jährlichen Lesewettbewerb des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels ohne irgendeinen Bonus bis zu Landesmeisterschaften gebracht haben. 1983 wurde die heute als Landtagsstenografin in Mainz tätige Anja Geißler sogar Bundessiegerin.

Den weltweiten Siegeszug seiner Erfindung erlebte Louis Braille nicht mehr. Er starb am 6. Januar 1852 an einem Lungenleiden. Frankreich ehrte ihn verspätet, indem die Gebeine des Blindenschrifterfinders am 21. Juni 1952 im Pariser Pantheon beigesetzt wurden.

Schwerpunkt
Forschen am Augenlicht
Viele Menschen werden blind geboren, doch die Zahl derer, die andere Formen der Sehbehinderung haben, ist noch größer.
mehr zum Thema
Fußballspiel gibt Blinden neues Selbstvertrauen Blindes Vertrauen Elektronische Hilfsmittel für Blinde "Discovering Hands" nutzt Tastsinn blinder Menschen Brille, Chip, Lichtimpuls Nahezu Blinder kann nach Gentherapie wieder sehen Blinde Radiojournalistin erstellt ihre Beiträge ohne Hilfe Blinder Maler Esref Armagan "sieht" durch die Finger Blinde orientieren sich wie Fledermäuse mit Geräuschen
zum Index
17.03.2009 / dpa / jus
zurück Seitenanfang drucken versenden Lesezeichen 3sat / nano [E-Mail]