Der zwölfjährige Simon lebt mit seiner arbeitslosen Mutter Louise unterhalb eines Luxus-Ski-Resorts in der Schweiz. Täglich fährt Simon mit dem Skilift hinauf in die Welt der Reichen. Dort stiehlt er deren Ausrüstung, um sie im Tal weiter zu verkaufen. Teresa Corceiro spricht mit Regisseurin Ursula Meier (frz.).